中台山在美國最新的分院,法寶寺,今年三月初的大雪。
東庵每見西庵雪,
下澗長流上澗泉,
半夜白雲消散後,
一輪明月到床前。
--宋.靈澄禪師
From east chamber I see the snow on west chamber
The water downstream flows always from upstream
When the clouds are scattered away after midnight
The full, round moon arrives high above my bed.
--Ch'an Master Ling Cheng, Song Dynasty
No comments:
Post a Comment